Reti Commerciali in Provincia di Pisa
Valorizzare la tradizione per innovare il presente
Torna alla Home Page
La Valdera: centri commerciali naturali e carta sconti
I Centri commerciali naturali sono aggregazioni di negozi al dettaglio che scelgono di praticare azioni di marketing in modo associato, permettendo al consumatore di poter scegliere tra una vasta offerta di prodotti e di stili.
Tali aggregazioni si stanno formando in ciascun Comune della Valdera con il supporto delle Amministrazioni comunali e della Provincia di Pisa, sulla base di un progetto del C.A.T. Confesercenti Pisa.
La finalità è quella di rendere sempre più conveniente e comodo l’acquisto presso la rete dei negozi al dettaglio, facilitando i consumatori con offerte speciali che possono essere praticate a tutti i possessori della carta sconti presentata in questa guida.
Le offerte presentate con l’attuale carta sconti sono di 2 tipi:
a) per tutto il periodo da maggio a dicembre 2007;
b) per la manifestazione comunale che viene indicata, una settimana intera con i due fine settimana compresi Il consumatore quindi potrà trovare all’interno di questa vasta offerta le condizioni di acquisto adatte alle proprie esigenze e accumulare le diverse agevolazioni.
Valdera: business centres and discount card
Natural business centres are groups of retail shops that choose to perform associated marketing actions, allowing the consumer to choose among a wide offer of products and styles.
Such groups are developing in every Commune in Valdera, with the support of Municipal Administrations and the Province of Pisa, on the basis of a project by C.A.T. Confesercenti Pisa.
The aim is to make buying by the retail-shop network more and more favourable and handy, benefiting consumers with special offers that can be made to all those having the discount card described in this guide.
The offers introduced with the present card are of 2 kinds:
a) covering the whole period from May to December 2007;
b) covering the municipal event indicated, a whole week including the two weekends The consumer can therefore find within this wide offer the purchasing conditions that best adapt to his/her requirements and accumulate the different discounts.
